Informations légales

Cet avis de confidentialité décrit la collecte et le traitement ultérieur des données personnelles par les sociétés Josephine Leroy. Si les activités couvertes par le présent avis relèvent d'autres politiques de protection de la vie privée, sont manifestement circonscrites ou sont soumises à des lois applicables en dehors de la Suisse et de l'UE, ces lois et politiques applicables prévalent. Le terme "données à caractère personnel" couvre toutes les informations relatives à une personne identifiée ou identifiable.

Le présent avis de confidentialité décrit dans la section 1, le traitement des données personnelles par Joséphine Leroy en général. La section 2 contient des dispositions spécifiques pour des applications spécifiques (par exemple, pour les boutiques en ligne ou la publicité dans les lettres d'information et les bannières).

Si vous fournissez à Joséphine Leroy les renseignements personnels d'autres personnes, comme le destinataire d'un cadeau, veuillez fournir ces renseignements personnels à Joséphine Leroy seulement si vous y êtes autorisé en vertu des lois sur la protection des données applicables et seulement si l'autre personne accepte que vous lui fournissiez ses renseignements personnels aux fins pour lesquelles ils sont recueillis et que ces renseignements personnels seront traités conformément à notre avis de confidentialité.

I. Dispositions générales

1. Traitement des données personnelles

Pour chaque site web (y compris les sites de boutiques en ligne), chaque présence sur les médias sociaux, les portails multimédias et les chatbots, ainsi que pour chaque application Josephine Leroy (chacun étant désigné comme un site web), Josephine Leroy a un responsable du traitement des données relatives à la collecte des données personnelles selon l'ordonnance suisse sur la protection des données (ou dispositions correspondantes des lois pertinentes de protection des données). Dans la mesure où le site Internet correspondant (mentions légales, conditions d'utilisation, etc.) ou les paragraphes 2 et 3 suivants ne contiennent pas d'autres dispositions, Josephine Leroy, Case postale 471, 8965 Berikon AG, Suisse, est responsable des boutiques en ligne www.josephine-leroy.com.

Si Joséphine Leroy communique par d'autres moyens de communication (courriel, lettre, téléphone ou en personne) et que cette communication ne peut être attribuée à une activité pour laquelle Joséphine Leroy a désigné une personne responsable dans le présent avis de protection des données ou de toute autre manière, la filiale ou la société affiliée concernée doit agir comme personne responsable.

Si une Joséphine Leroy ou une société affiliée divulgue des renseignements personnels à une autre entité de Joséphine Leroy à une fin particulière de la société ou de la société affiliée destinataire, la société ou la société affiliée concernée est responsable.

Comment se rendre à Joséphine Leroy

Si vous souhaitez exercer vos droits concernant l'abonnement à la newsletter, l'accès aux données ou leur suppression, n'hésitez pas à nous contacter via info@josephine-leroy.com, nous serons heureux de répondre à vos questions.

Les questions, demandes ou préoccupations concernant la politique de confidentialité de Joséphine Leroy peuvent également être adressées à info@josephine-leroy.com . .

Si vous fournissez à Joséphine Leroy les renseignements personnels d'autres personnes, comme le destinataire d'un cadeau, veuillez fournir ces renseignements personnels à Joséphine Leroy seulement si vous y êtes autorisé en vertu des lois applicables sur la protection des données et seulement si cette autre personne accepte de fournir ses renseignements personnels à Joséphine Leroy aux fins pour lesquelles ils sont recueillis et que ces renseignements personnels seront traités conformément à notre avis de confidentialité.

2. Traitement des données personnelles

Joséphine Leroy collecte et traite les données personnelles de

  • Utilisateurs des sites web enregistrés de Joséphine Leroy;
  • Utilisateurs inscrits sur un site Web Josephine Leroy (par exemple, s'ils ont créé un compte utilisateur);
  • Les personnes qui achètent, reçoivent ou bénéficient des produits ou services de Joséphine Leroy;
  • Les acheteurs potentiels ou réels des produits ou services de Joséphine Leroy;
  • Les destinataires des bulletins de Josephine Leroy;
  • Les participants aux campagnes de recherche et aux sondages d'opinion menés par Joséphine Leroy;
  • Participants aux cours, séminaires et autres formations de Josephine Leroy;
  • Utilisateurs utilisant l'accès WIFI fourni par Joséphine Leroy dans les magasins (à venir) ou autres lieux;
  • Les clients inscrits au programme de fidélisation ou les personnes qui achètent par l'entremise du programme de fidélisation de Joséphine Leroy ou qui l'utilisent.

(Collectivement désignés sous le nom de Client).

Les données personnelles des clients sont généralement collectées par Joséphine Leroy lors de l'utilisation du site, dans les magasins et lors des événements de Joséphine Leroy ainsi que lors de communications directes telles que par e-mail, téléphone ou de toute autre manière directement par Joséphine Leroy. Les données personnelles peuvent également être recueillies indirectement, par exemple par l'intermédiaire de sous-traitants externes (par exemple, les partenaires de Josephine Leroy (tels que définis ci-dessous, qui comprennent les grossistes, les détaillants spécialisés, les détaillants, les fournisseurs et autres partenaires commerciaux et fournisseurs de services à la clientèle)). Josephine Leroy recueille également des données si le client qui effectue l'achat n'est pas le même que celui qui bénéficie de l'achat, si les biens achetés sont envoyés à une autre personne (par exemple comme cadeau), si l'achat est basé sur la recommandation d'un tiers (par exemple, la recommandation des membres de la famille ou des amis du client) ou en obtenant des informations supplémentaires de sources tiers (par exemple, médias sociaux).

Josephine Leroy traite, entre autres, les catégories suivantes de données personnelle:

  • Données personnelles et coordonnées, y compris, mais sans s'y limiter, le prénom et le nom, le nom de naissance, l'adresse, le lieu de résidence, le numéro de téléphone, l'adresse électronique, la date de naissance, le sexe, l'état civil, les parents, les contacts d'urgence, des photos ;
  • Les données relatives aux commandes et aux achats, y compris, mais sans s'y limiter, les informations relatives au paiement, aux cartes de crédit et autres détails de paiement (conformément à d'autres lois et règlements), les informations de facturation et d'expédition, les informations relatives aux produits et services commandés et achetés, les informations, demandes et réclamations concernant les produits et services, les contrats conclus, par exemple concernant les demandes de garantie, le service après vente, les réparations, le service client et le service après vente ainsi que les annulations, annulations et autres litiges ;
  • Les données relatives à la commercialisation de produits ou de services, y compris, mais sans s'y limiter, les informations relatives aux bulletins d'information ou autres canaux de communication, aux abonnements et désabonnements, aux invitations et à la participation à des événements et activités spéciales (autres que dans le cadre du programme de fidélisation), aux préférences et intérêts personnels et aux informations concernant la segmentation de la clientèle ;
  • Les données relatives à l'utilisation du Site, y compris, mais sans s'y limiter, l'adresse IP et tout autre identifiant d'utilisateur (par exemple, le nom d'utilisateur des médias sociaux, l'adresse MAC des smartphones ou ordinateurs, les cookies), la date et l'heure des visites sur le SITE, les pages visitées et leur contenu, et les sites Web de référence ;
  • Données relatives à la communication, y compris, mais sans s'y limiter, les moyens de communication privilégiés, la correspondance et la communication avec Joséphine Leroy (y compris les dossiers de communication) ;
  • Les données recueillies dans le cadre d'un programme client, y compris, mais sans s'y limiter, les numéros de membre, les codes d'accès (y compris les mots de passe), la langue préférée, le nombre de chèques-cadeaux, la date et la durée de l'adhésion, les renseignements sur le paiement du client ou de tout tiers, les renseignements concernant le destinataire du cadeau, Nombre de visites sur le Site, historique des achats, produits achetés (tous les comptes, activités et événements du Site pour lesquels un Client doit s'inscrire avec ses informations personnelles afin de conclure un contrat avec Joséphine Leroy seront considérés comme un Programme Client aux fins de la présente Politique, autres que les Programmes traditionnels de fidélisation de la clientèle) ;

(Collectivement désignées sous le nom de Données Client)

  • Les données des utilisateurs du Site qui ne s'inscrivent pas auprès de Joséphine Leroy (Invitée) lorsqu'il s'agit de données personnelles, telles que les médias sociaux. Les dispositions contenues dans le présent avis concernant la collecte d'informations auprès d'un client dans le cadre de l'utilisation du Site par ce client s'appliquent mutatis mutandis, même si Joséphine Leroy n'est normalement pas en mesure d'identifier un invité ;
  • Les informations concernant les employés et autres personnes qui travaillent pour les grossistes, détaillants, détaillants, détaillants, fournisseurs ou autres partenaires commerciaux de Joséphine Leroy (les personnes physiques ci-après désignées comme partenaires et leurs données comme données partenaires), telles que les coordonnées, les informations sur la fonction de la personne concernée, les informations sur les contacts antérieurs avec la personne concernée, les informations sur les activités commerciales (par exemple la réception de bulletins), les informations sur les transactions commerciales, les conditions, les offres, les invitations à soumissionner, les clauses et les contrats, les informations concernant les intérêts professionnels et autres des personnes concernées.

Le client est tenu, dans le cadre de sa relation commerciale, de fournir les données nécessaires à l'établissement et à l'exécution de la relation contractuelle et à l'exécution des obligations contractuelles associées ou de fournir ces données dans le cadre de sa relation commerciale.

3. Finalité du traitement et base juridique

3.1. Finalité du traitement

Conformément à la loi applicable, Joséphine Leroy peut traiter les données des clients à des fins légitimes. Cela comprend, sans toutefois s'y limiter, les fins suivantes:

  • Dans le cadre de l'offre de services, de la conclusion de contrats (p. ex. contrats d'achat), de l'exécution de contrats (p. ex. contrats d'achat ou contrats de participation à des programmes ou événements destinés aux clients), du maintien ou du développement des relations avec la clientèle, des communications, du service à la clientèle et du soutien, des ventes, de la publicité et des promotions marketing (y compris bulletins et matériel publicitaire).
  • Organiser les utilisateurs du Site et d'autres activités auxquelles les clients participent, exploiter et améliorer le Site (y compris fournir des fonctionnalités qui nécessitent des identifiants ou d'autres informations personnelles), mettre en place des systèmes informatiques supplémentaires, ou effectuer des contrôles d'identité ;
  • Protéger les clients, les employés et autres ; protéger les données, les secrets commerciaux et les biens appartenant à Joséphine Leroy ou confiés à elle ; et protéger les systèmes et les locaux de Joséphine Leroy ;
  • Respecter les exigences légales et réglementaires et les politiques internes de Josephine Leroy, faire respecter et faire respecter les droits légaux et les réclamations, se défendre contre les réclamations légales, les litiges, les plaintes, combattre les comportements abusifs, participer aux enquêtes et procédures judiciaires, et répondre aux demandes gouvernementales ;
  • La vente ou l'achat d'unités d'affaires, d'entreprises ou de participations dans des entreprises et d'autres transactions commerciales, ainsi que la transmission de données relatives aux clients et d'autres fins légales, si le traitement découle des circonstances ou a été divulgué au moment de la collecte des données.


(Désignés collectivement comme le but du traitement des données du client).


3.2. Base juridique du traitement

Josephine Leroy fonde son utilisation des données clients aux fins du traitement des données clients sur les principes juridiques suivants:

  • l'exécution des contrats ;
  • le respect par Joséphine Leroy de ses obligations légales ;
  • le consentement du client (uniquement si le traitement est basé sur une demande spécifique et peut être retiré à tout moment, par exemple en ce qui concerne la réception des lettres d'information auxquelles le client s'est inscrit) ;
  • Les intérêts légitimes de Joséphine Leroy, y compris, mais sans s'y limiter, les suivants
  • Achat et expédition de produits et services, y compris à l'égard de personnes qui ne sont pas des entrepreneurs directs (p. ex. les personnes qui reçoivent un cadeau) ;
  • Activités de publicité et de marketing ;
  • Soutien efficace et efficient à la clientèle, gestion des contacts et autres communications avec les clients, autres que le traitement des contrats ;
  • Comprendre le comportement, les activités, les préoccupations et les besoins des clients, ainsi que les études de marché ;
  • Améliorer de manière efficace et efficiente les produits et services existants et en développer de nouveaux ;
  • Protéger efficacement et efficacement les clients, les employés et autres, ainsi que les données, les secrets commerciaux et les biens appartenant à Joséphine Leroy ou confiés à elle, et les systèmes et locaux de Joséphine Leroy ;
  • Maintenir et maintenir l'organisation sûre, efficiente et efficace des opérations commerciales, y compris l'exploitation sûre, efficiente et efficace et le développement réussi des sites Web et autres systèmes de TI ;
  • Une gouvernance d'entreprise et un développement d'entreprise appropriés ;
  • la vente ou l'achat d'unités d'affaires, de sociétés ou d'intérêts dans des sociétés et d'autres opérations commerciales réussies ;
  • Conformité aux exigences légales et réglementaires et au règlement intérieur de Joséphine Leroy ;
  • Préoccupations concernant la prévention de la fraude, des crimes et des crimes liés à de tels crimes ou à d'autres comportements répréhensibles, le traitement des plaintes et des actions intentées contre Joséphine Leroy, la coopération dans les procédures judiciaires et avec les autorités, la poursuite, l'exercice et la défense des plaintes, et les enquêtes en la matière.


Sous réserve des lois applicables sur la protection de la vie privée, Joséphine Leroy peut traiter les renseignements personnels des visiteurs dans le but de maintenir et de développer le site (y compris en fournissant des caractéristiques qui nécessitent des identificateurs ou d'autres renseignements personnels), d'évaluer statistiquement votre utilisation du site, de combattre les comportements abusifs, de mener des enquêtes ou des procédures et de répondre aux demandes gouvernementales. Les données relatives aux clients sont traitées conformément aux principes énoncés ci-dessus pour les données relatives aux clients.

Sous réserve des lois applicables en matière de protection des données, Joséphine Leroy peut utiliser les renseignements personnels des partenaires dans le but de conclure et d'exécuter des contrats et d'autres relations d'affaires avec des partenaires, pour des promotions de ventes, de publicité et de marketing, des communications, des invitations à des événements et la participation à des promotions de ventes pour des partenaires, pour organiser des activités communes, respecter les exigences juridiques et réglementaires, et respecter les règlements internes de Joséphine Leroy, Appliquer et faire respecter les droits et les réclamations, défendre les réclamations, plaider, porter plainte, combattre les comportements abusifs, participer aux enquêtes et procédures judiciaires et répondre aux demandes gouvernementales, vendre ou acquérir des unités d'affaires, des sociétés ou des intérêts dans des sociétés et d'autres transactions commerciales et pour le transfert des données relatives aux partenaires. Les données des partenaires seront traitées conformément aux principes énoncés ci-dessus pour les données du client.

Toutes les finalités du traitement s'appliquent à l'ensemble de Josephine Leroy, et pas seulement à l'entreprise qui a initialement collecté les données personnelles. Les données personnelles des clients, invités et partenaires seront recueillies conformément au présent avis de confidentialité, à toutes les autres politiques émises par Joséphine Leroy et aux lois applicables sur la protection des données.

4. Transmission et divulgation des données

Conformément aux lois applicables en matière de protection des données, Joséphine Leroy peut transférer les données clients, les données clients et les données partenaires aux catégories suivantes de tiers qui traitent les données personnelles pour le compte de Joséphine Leroy ou pour leurs propres besoins conformément à la finalité du traitement des données:

  • Fournisseurs de services (au sein de Josephine Leroy et à l'externe), y compris les sous-traitants;
  • Grossistes, revendeurs spécialisés, détaillants, fournisseurs et autres partenaires commerciaux;
  • Clients de Joséphine Leroy;
  • autorités locales, nationales et étrangères;
  • Médias;
  • le public, y compris les visiteurs des sites Web et des médias sociaux de Joséphine Leroy;
  • Organisations industrielles, associations, organisations et autres comités;
  • Acquéreurs ou acquéreurs potentiels d'unités d'affaires, de sociétés ou d'autres intérêts dans Josephine Leroy;
  • d'autres parties dans des procédures judiciaires potentielles ou en cours;
  • d'autres sociétés de Joséphine Leroy

(collectivement désignés sous le nom de tiers)

Joséphine Leroy peut divulguer des données sur les clients, les invités et les partenaires de Joséphine Leroy et à des tiers dans n'importe quel pays du monde, y compris, mais sans s'y limiter, dans tout pays où Joséphine Leroy est présente par le biais de sociétés, filiales ou autres filiales ou agents, et dans les pays où les fournisseurs de services Joséphine Leroy traitent leurs données. Si les données sont divulguées à des pays qui n'offrent pas une protection adéquate, Josephine Leroy protégera elle-même les données divulguées aux clients, invités ou partenaires en fournissant des garanties contractuelles appropriées (par ex. sur la base des clauses standard de la Suisse et de l'UE), des règles d'entreprise contraignantes, fondées sur le cadre de protection des données existant entre la Suisse, l'UE et les Etats-Unis et entre la Suisse et les Etats-Unis pour le transfert de données à des tiers résidant aux Etats-Unis ou le transfert de données sur la base du consentement, pour la conclusion ou l'exécution de contrats ou dans le cadre de la constitution, l'exercice ou l'exécution de droits juridiques ou pour la protection des intérêts publics supérieurs ou pour la sauvegarde de l'intégrité des personnes concernées. Le client, l'invité ou le partenaire concerné peut obtenir des copies des garanties contractuelles auprès des points de contact ci-dessus ou se renseigner sur les endroits où ces copies sont disponibles. Josephine Leroy se réserve le droit de traiter ces copies pour des raisons juridiques ou de confidentialité.

5. Stockage des données

En principe, Joséphine Leroy ne conserve pas les données personnelles plus longtemps que nécessaire pour les finalités pour lesquelles elles sont traitées. Nonobstant ce principe général, Joséphine Leroy peut traiter les données personnelles pendant des périodes prolongées conformément aux règles et obligations suivantes : Joséphine Leroy conservera les données personnelles aussi longtemps que Joséphine Leroy (i) sera tenue de le faire (en vertu d'un contrat, d'une loi ou d'un autre règlement) ou (ii) a un intérêt principal dans ces données (p. ex. un intérêt à fournir une preuve de réclamation, à documenter le respect de certaines exigences juridiques ou autres, ou un intérêt dans une analyse non personnelle). Nous nous réservons le droit de déroger aux dispositions du droit applicable en matière d'anonymisation ou d'anonymisation des données personnelles.

Pour les données des clients et des partenaires liées au contrat (y compris les documents commerciaux et la communication), Josephine Leroy conserve les données personnelles aussi longtemps que la relation contractuelle existe et pendant une période de dix ans après la fin de la relation contractuelle, à moins que (i) dans des cas individuels, il existe une obligation légale de conservation plus ou moins longue, (ii) la conservation ne soit pas nécessaire pour des raisons de preuve ou pour toute autre raison autorisée par la législation applicable, ou (iii) la suppression des données ne soit plus nécessaire (par exemple, car elles ne sont plus nécessaires ou que Josephine Leroy est tenue de supprimer les données correspondantes). 

Dans le cas de données d'exploitation contenant des données clients, des données clients ou des données partenaires (p. ex. journaux), Josephine Leroy conserve généralement les données personnelles pendant une période de 3 à 12 mois.

6. Cookies, Google analytics et plugins sociaux

Joséphine Leroy utilise des cookies sur ses sites Web, une technologie largement utilisée par laquelle le navigateur de l'utilisateur se voit attribuer un identifiant à un site Web que l'utilisateur enregistre et affiche sur demande. Tout d'abord, Joséphine Leroy utilise des témoins volatils, qui sont automatiquement supprimés lorsque l'utilisateur ferme le site Web. Ces cookies permettent au serveur d'établir une connexion stable avec l'utilisateur (par exemple pour que le contenu d'un panier ne soit pas perdu) pendant que l'utilisateur navigue sur le site. D'autre part, Joséphine Leroy utilise également des cookies permanents, qui ne sont effacés qu'après un temps défini pour le site. Les cookies permanents permettent d'enregistrer certains paramètres (par exemple la langue) pour plusieurs sessions ou pour une connexion automatique. En utilisant le site Web et les fonctions correspondantes (par ex. paramètres de langue et connexions automatiques), l'utilisateur consent à l'utilisation de cookies permanents. L'utilisateur peut bloquer ou supprimer l'utilisation de cookies dans son navigateur, mais cela peut affecter l'utilisation des sites Web.

Dans la mesure permise par la loi applicable, Joséphine Leroy peut inclure dans ses bulletins d'information et autres communications marketing un codage pour déterminer si le destinataire a ouvert un courriel ou téléchargé des images contenues dans le courriel. Le destinataire peut cependant bloquer cette application dans ses paramètres de messagerie. En recevant des bulletins d'information ou d'autres courriels de marketing, le destinataire accepte l'utilisation de cette technologie dans tous les cas.

Si Joséphine Leroy place des publicités de tiers (p. ex. des bannières) sur le site Web ou ses propres publicités sur le site Web d'un tiers, des témoins peuvent être placés par des entreprises spécialisées dans l'utilisation de telles publicités. Joséphine Leroy ne divulguera aucun renseignement personnel à ces sociétés, c'est-à-dire que ces sociétés placeront un témoin persistant sur les utilisateurs du site Web uniquement pour reconnaître ces utilisateurs et agiront uniquement dans l'intérêt de Joséphine Leroy. Cela permet à Joséphine Leroy de placer des annonces publicitaires adaptées aux personnes concernées sur des sites Web externes de tiers (par exemple, en relation avec des produits pour lesquels ces personnes ont manifesté leur intérêt pour une boutique en ligne). Joséphine Leroy ne divulgue aucune donnée personnelle aux exploitants de sites Web externes.

Josephine Leroy peut utiliser Google Analytics ou des services similaires sur son site Web. Ces applications sont des services tiers qui permettent à Joséphine Leroy de mesurer et d'analyser l'utilisation de son site Web. Le fournisseur de ces services peut être situé dans n'importe quel pays du monde (dans le cas du service Google Analytics exploité par Google Inc., cela signifie les États-Unis, www.google.com). Le fournisseur de services utilise des cookies permanents pour ces applications.

Joséphine Leroy ne divulgue aucun renseignement personnel au fournisseur de services (qui ne conserve pas les adresses IP). Toutefois, le Fournisseur de services peut surveiller l'utilisation du Site Web par l'Utilisateur et combiner ces informations avec des informations provenant d'autres sites Web surveillés par le même Fournisseur de services et visités par l'Utilisateur. Les résultats peuvent être utilisés par le prestataire de services pour son propre bénéfice (par exemple pour contrôler la publicité). Le Prestataire de services connaît l'identité de l'Utilisateur qui s'est inscrit auprès du Prestataire de services. Dans ce cas, le Prestataire est responsable du traitement des données personnelles, qui doivent respecter les règles de protection des données et les lois protégeant les droits de la personne ainsi que les directives du Prestataire en matière de protection des données (voir politiques.google.com/privacy concernant Google).  Le Fournisseur de services fournira à Joséphine Leroy des renseignements sur l'utilisation du Site Web.

De plus, Joséphine Leroy peut utiliser sur son site Web des plug-ins de réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter, Youtube, Google+, Pinterest ou Instagram. Les plug-ins sont désactivés par défaut sur le site, mais l'utilisateur a la possibilité de les activer. Si l'utilisateur les active, les fournisseurs de médias sociaux sont en mesure d'établir une connexion directe avec l'utilisateur lors de sa visite sur le site Web. Cela permet aux fournisseurs d'enregistrer la visite de l'utilisateur et d'analyser les informations pertinentes. Le traitement ultérieur des données personnelles relève de la responsabilité des fournisseurs de médias sociaux respectifs, conformément aux dispositions relatives à la protection des données et aux lois sur la protection des droits de la personne et aux directives de protection des données publiées sur leurs sites Web (par exemple www.facebook.com/ ; www.twitter.com/ ; www.youtube.com/ ; www.youtube.com/ ; www.google.com/ ; www.pinterest.com/ ; www.pinterest.com/ ; www.instagram.com/).

Pour plus d'informations sur les coproduits utilisés par Joséphine Leroy, veuillez contacter.

7. Droits des clients, invités et partenaires

Toutes les personnes concernées, y compris tous les clients, invités et partenaires, peuvent demander à Joséphine Leroy de leur indiquer si des données les concernant seront traitées. En outre, ils ont le droit de demander la rectification, la destruction ou la limitation des données personnelles les concernant ou de s'opposer au traitement des données personnelles. Si le traitement des données à caractère personnel est fondé sur le consentement, la personne concernée peut retirer son consentement à tout moment. Dans les pays de l'UE et de l'EEE, les personnes concernées ont le droit, dans certains cas, de demander des données générées lors de l'utilisation de services en ligne dans un format structuré, commun et lisible par machine qui permet une utilisation et une transmission ultérieures. Veuillez adresser ces demandes aux points de contact. Josephine Leroy se réserve le droit de limiter les droits des personnes concernées conformément aux lois applicables et, par exemple, de ne pas divulguer des informations détaillées ou de ne pas supprimer des données. 

Si Joséphine Leroy prend une décision automatisée à l'égard d'une personne en particulier qui a un effet juridique sur cette personne ou qui l'affecte de façon semblable, cette personne a le droit, conformément aux lois applicables, de communiquer avec un agent de Joséphine Leroy et de demander une révision de la décision ou des motifs de la décision antérieure par cet agent. Dans ce cas, la personne concernée peut ne plus être en mesure d'utiliser certains services automatisés. La personne concernée en sera alors informée à l'avance ou dans une notification séparée.

Toute personne concernée peut également introduire une réclamation auprès de l'autorité compétente en matière de protection des données. Dans le cas d'une personne responsable de Joséphine Leroy en Suisse, il s'agit du Bureau suisse du Préposé fédéral à la protection des données et à l'information (http://www.edoeb.admin.ch) ; dans le cas d'une personne responsable de Joséphine Leroy dans la Principauté du Liechtenstein, il s'agit du Bureau du Commissaire à la protection des données dans la Principauté du Liechtenstein (https://www.llv.li/).

8. Modification de l'avis relatif à la protection des données

Joséphine Leroy se réserve le droit de modifier le présent avis de confidentialité en tout temps et sans préavis. La version la plus récente publiée sur le site Internet de Joséphine Leroy est d'application.

Si l'avis de confidentialité fait partie d'une entente avec un client ou un partenaire, Joséphine Leroy peut aviser ce client ou partenaire par courriel ou par tout autre moyen approprié de toute mise à jour ou changement. Les modifications sont réputées acceptées si aucune objection n'est formulée dans les trente jours suivant la réception de la notification. En cas d'objection, Josephine Leroy est libre de résilier le contrat sans préavis.

II. Dispositions particulières

Les dispositions suivantes complètent les dispositions générales de la section I relatives à certaines activités de Joséphine Leroy. En cas de divergence, les dispositions suivantes prévaudront.

1. Boutiques en ligne

Dans les boutiques en ligne, la solvabilité des clients peut être évaluée automatiquement afin de pouvoir proposer un prépaiement/facturation sur la base de cette décision. Dans ce cas, la solvabilité est évaluée sur la base d'informations fournies par une agence de notation externe, qui fournit à Joséphine Leroy une notation de crédit pour le client concerné. L'agence calcule cette cote à l'aide d'une formule secrète fondée sur les données des antécédents de paiement du client, de ses dettes et de son insolvabilité, ainsi que sur toute restriction imposée à sa capacité de faire affaire. Si la note est inférieure à un certain seuil, aucun paiement anticipé avec facture ne sera proposé. Si le client n'est pas prêt à accepter cette décision, il peut contacter la personne de contact mentionnée dans l'empreinte du site Web correspondant de la boutique en ligne.

1. La boutique en ligne de Joséphine Leroy peut décider automatiquement de conclure ou non un contrat de vente. Toutefois, Josephine Leroy ne considère pas qu'il s'agit d'une décision automatisée dans un cas particulier. Si le client ne souhaite pas qu'un tel contrat automatisé soit conclu, il a la possibilité d'acheter les produits et services avec paiement anticipé.


2. Les partenaires, y compris les grossistes, les détaillants, les revendeurs spécialisés, les prestataires de services, etc.

Comme nous l'avons déjà mentionné, Josephine Leroy collecte des données sur les clients, les partenaires et les clients directement, mais aussi indirectement (par exemple, lorsque Josephine Leroy fait appel à des tiers, tels que les partenaires de Josephine Leroy, pour traiter ses commandes). Dans de tels cas, les partenaires de Joséphine Leroy traitent les données personnelles au nom et selon les instructions de Joséphine Leroy. Ils sont liés par des contrats de traitement spéciaux dans lesquels leurs obligations sont réglementées de telle sorte que la protection des droits de nos clients ainsi que le traitement et la protection de leurs données personnelles sont garantis conformément aux lois applicables sur la protection des données.


3. La publicité dans les lettres d'information et les bannières

Joséphine Leroy peut envoyer des bulletins d'information et d'autres communications commerciales à ses clients et partenaires relativement à ses produits et services. Dans la mesure permise par la loi applicable, Josephine Leroy se réserve le droit d'envoyer de tels bulletins d'information sans le consentement préalable des clients et partenaires commerciaux existants. Toutefois, les clients et partenaires commerciaux concernés peuvent à tout moment refuser de recevoir d'autres lettres d'information ou autres communications commerciales via leur compte sur le site web concerné ou via le lien inclus dans chaque livraison. Toutefois, la résiliation d'un bulletin d'information ne s'étend pas nécessairement à d'autres bulletins d'information.

Joséphine Leroy se réserve le droit de placer des publicités personnalisées lors de ses visites sur le Site. Cette bannière publicitaire présentée au client doit contenir les produits proposés sur le site Web que le client a consulté précédemment. Joséphine Leroy génère cette publicité à l'aide de témoins (voir la section 6 de la section I ci-dessus).

Cher visiteur, comment puis-je vous aider ?